Ore 21 Teatro Civico, via Monte di Pietà 15, Vercelli
Premio
Brassens 2019. “Faccio la mia cosa”: incontro con Frankie hi-nrg mc
Presenta
Gian Luigi Carlone. Sarà consegnato il premio Brassens 2019 a Frankie hi-nrg
mc, padre italiano del rap come poesia civile in musica
Domenica 27 ottobre alle ore 21 presso il Teatro
Civico di Vercelli, in via Monte di Pietà 15, verrà consegnato il Premio
Brassen 2019 a Frankie hi-nrg mc
(Francesco Di Gesù) con un evento-spettacolo di chiusura del festival, con un
intervento di Gian Luigi Carlone. Ingresso libero.
Frankie
hi-nrg mc,
pseudonimo di Francesco Di Gesù (Torino, 18 luglio 1969), è un rapper e
cantautore italiano di origini siciliane, nato a Torino e cresciuto tra Caserta
e Città di Castello, è attivo fin dagli albori del movimento hip hop italiano
dei primi anni novanta, con il quale ha affrontato prevalentemente tematiche
riguardanti la politica e la società.
Esordisce nella scena musicale nel 1992 con la
pubblicazione del singolo Fight da faida,
brano contro le mafie in generale e la corruzione e che ha portato il rapper ad
essere criticato da parte del mondo dei centri sociali, critiche alle quali ha
risposto affermando che il ruolo del rapper è di insegnare a tutti e in tutti i
luoghi.
Nel 1993 è stata la volta dell’album di debutto Verba manent, primo album rap italiano
ad essere stato distribuito da una major; da esso sono stati estratti i singoli
Faccio la mia cosa, Libri di sangue e Potere alla parola, oltre a una riedizione remixata di Fight da faida.
Nel 1995 pubblica il singolo Cali di tensione, che assieme a Fili,
pubblicato due anni più tardi, ha anticipato il secondo album in studio La morte dei miracoli, pubblicato nel
giugno 1997. Il singolo trainante è stato tuttavia Quelli che benpensano, realizzato in collaborazione con il
cantautore romano Riccardo Sinigallia e premiato come canzone dell’anno al
Premio italiano della musica. Il quarto ed ultimo singolo estratto è Autodafè.
Il 31 ottobre 2003 pubblica il terzo album in studio
Ero un autarchico, anticipato dal
singolo Chiedi chiedi il 3 ottobre.
Altri singoli estratti dall’album sono Rap
lamento e Gli accontentabili.
Il 29 febbraio 2008 pubblica il suo quarto album in
studio, DePrimoMaggio e partecipa al
Festival di Sanremo con la canzone Rivoluzione,
pubblicata come singolo il 1º marzo. Il brano canta dei crack finanziari
italiani e della degenerazione politica e sociale dell’Italia e contiene un
campionamento del brano Introduzione di Fabrizio De André, tratto dall’album Storia di un impiegato. La canzone si
avvale della collaborazione dei cantautori Roy Paci e Enrico Ruggeri.
Nello stesso anno collabora all’album Herculaneum di Pandaj nella title track,
recitando in latino il testo di Plinio il Giovane che racconta della storica
eruzione del Vesuvio del 79 d.C. Nell’estate partecipa all'”Isola in
collina”, concerto che si tiene ogni anno a Ricaldone, paese natale di
Luigi Tenco. Nello stesso anno, durante il Premio Tenco, si è esibito con il
rapper pugliese Caparezza con una versione di Quelli che benpensano estesa con alcune parti della canzone Fuori dal tunnel.
Nel 2011 partecipa al brano Numeri in collaborazione con Nathalie e Raf. Sempre nel 2011
partecipa al brano di Fiorella Mannoia Non è un film, al quale Amnesty
International conferisce il Premio Amnesty Italia.
Dal 23 al 27 ottobre la 15a edizione del festival internazionale promosso dall’associazione Il Ponte con anteprima a Milano. Il grande poeta polacco Adam Zagajewski è l’ospite d’onore premiato alla carriera giovedì sera 24 in Seminario con distribuzione omaggio del suo libro. In programma conferenze, reading, il premio di traduzione con UPO, aperitivo in musica, omaggi alla Merini e a Leopardi, il premio Brassens dedicato al padre italiano del rap e venerdì 25 ottobre lo spettacolo teatrale “Volo” contro la violenza sulle donne.
Sarà il
polacco Adam Zagajewski il poeta premiato alla carriera nella XV edizione del
Festival internazionale di poesia civile “Città di Vercelli” giovedì 24 ottobre
2019 alle ore 21 presso il Salone del Seminario di Vercelli con reading della
nuova antologia poetica Prova a cantare il mondo storpiato (Interlinea),
che sarà distribuita in omaggio ai presenti fino a esaurimento. È l’evento
centrale della rassegna 2019 con un’anteprima mercoledì 23 a Milano alle ore 17
in Università Cattolica. Alla premiazione del poeta, con la traduttrice
Valentina Parisi, saranno presenti le autorità e il presidente
dell’associazione culturale Il Ponte Luigi di Meglio promotore del festival.
In programma conferenze, dibattiti, incontri a scuola, omaggi alla Merini e a Leopardi, poi venerdì 25 ottobre il premio di traduzione con UPO, aperitivo in musica sul Macbeth e lo spettacolo teatrale “Volo” contro la violenza sulle donne e, dopo un sabato ricco di reading di giovani autori e poetry-video africani, domenica gran finale con il premio Brassens dedicato al padre italiano del rap Frankie hi-nrg mc .
Il Festival internazionale
di poesia civile di Vercelli, ammesso alla UNESCO’s World Poetry Directory, ha
premiato nelle passate edizioni il siriano dissidente Faraj Bayrakdar, la
poetessa-biologa Katherine Larson, la candidata Nobel Márcia Theóphilo, l’angry poet Tony Harrison, Lambert Schlechter e Ryszard Krynicki,
fra gli altri, e ha deciso di premiare nell’edizione 2019 il poeta Adam
Zagajewski, che giovedì 24 ottobre alle ore 11 incontrerà a Vercelli gli
studenti dell’Istituto Lagrangia.
Anche quest’anno il festival di poesia civile fa emergere,
attraverso il linguaggio universale dei versi, temi scottanti e civili, dalla
violenza sulle donne alle armi di guerra, mettendo al centro le giovani
generazioni, dalla scuola primaria all’università e premiando i migliori
giovani poeti, inoltre inaugurando uno Spazio Poesia nella Biblioteca Civica di
Vercelli.
Giovedì 24 ottobre alle 10 nell’Aula magna dell’Istituto
Comprensivo Ferraris l’incontro “Dietro la maschera: i colori della vita”
permette all’artista Cinzia Ghigliano, autrice di La bambina mascherata (Le rane), di mostrare ai più piccoli la
forza e la poesia dei colori, per iniziare ad apprezzare l’arte e la poesia. Il
festival avrà anche una tappa a Novara, alle 18 alla Biblioteca Civica Negroni,
con “La Bottega di poesia” della rubrica di “Repubblica” a cura di Maurizio
Cucchi, autore di Sindrome del distacco e
tregua (Mondadori), prima dell’evento centrale della premiazione di
Zagajewski a Vercelli.
Venerdì 25 ottobre alle 10,30 all’IIS Cavour è
previsto l’incontro “Verso l’infinito e oltre: Leopardi secondo uno scrittore
d’oggi” con Enrico Palandri, autore di
Verso l’infinito (Bompiani); alle 11 in Rettorato UPO di via Duomo, lezione
magistrale di Carla Pomaré, dell’Università del Piemonte Orientale, agli
studenti degli istituti superiori, con Giusi Baldissone. E alle 15 alla Biblioteca
Civica di via Ferraris 95 lectio di Daniela Marcheschi con una riflessione a
partire da Antologia di poeti
contemporanei. Tradizioni e innovazione in Italia (Mursia), con
inaugurazione dello “Spazio poesia” a cura del festival e dell’associazione Il
Ponte, con saluto di Giovanna Baucero e Renato Bianco. Alle ore 16,30 nella
stessa sede si tiene il Premio di traduzione di poesia civile inedita in Italia
riservato agli studenti universitari a cura dei docenti dei corsi di laurea in
Lingue e letterature straniere moderne dell’Università del Piemonte Orientale
in collaborazione con l’Université de Savoie (Chambéry); presenta Andrea
Baldissera. Alle ore 18 alla Libreria Mondadori, aperitivo con Macbeth: reading
in musica con Roberto Piumini che legge dalla sua nuova traduzione della
tragedia di Shakespeare, con musica di Lorenzo Michele Pucci alla chitarra e mostra
di tavole di Salvador Dalí per il Macbeth. Alle 21 all’Officina Teatrale degli
Anacoleti è in cartellone Volo, spettacolo
scritto, diretto e interpretato da Francesca Brizzolara.
Sabato 26 ottobre alle ore 11 alla Libreria
Mondadori, “Il mondo in una stanza. Ricordo di una poetessa appartata” con proiezione
del docufilm su Piera Oppezzo di Luciano Martinengo con dibattito, presente Maria
Pia Quintavalla. Alle ore 12,15 nella stessa sede “Omaggio ad Alda Merini” con
letture e ricordi nel decimo anniversario della morte della poetessa dei
Navigli, con Ambrogio Borsani, curatore di Il
suono dell’ombra (Mondadori), letture di Anna Jacassi e Mario Sgotto
dall’antologia e da Confusione di stelle
(Einaudi), segue aperitivo poetico. Alle 17 al Museo Leone, in via Verdi 30, “Premio
Lyra giovani” con reading di nuove voci della poesia italiana selezionate da
Franco Buffoni con la presenza, tra gli altri, di Maria Borio, Marco Corsi,
Tommaso Di Dio, Stefano Pini, Samir Galal Mohammed; presenta Franco Buffoni, presiede
e premia Luigi Di Meglio. Nella stessa sede alle 18,30 “AfroWomenPoetry”, voci
dal Continente Nero con reading di autrici africane in video presentate da
Antonella Sinopoli. Infine risotto finale in onore dei poeti.
Domenica 27 ottobre alle 12 alla Libreria Mondadori,
un evento su “Violenze sulle donne in guerra: la denuncia della poesia” con testimonianza
in poesia di Mariastella Eisenberg autrice di Stupro di guerra con intervento di Luigi Bobba. E alle ore 21 finale
del festival al Teatro Civico di Vercelli con il Premio Brassens
2019 con “Faccio la mia cosa”: incontro con Frankie hi-nrg mc, con Gian Luigi
Carlone. Sarà consegnato il premio a Frankie hi-nrg mc, padre italiano del rap
come poesia civile in musica.
Il festival è finanziato
da Regione Piemonte; Comune di Vercelli; Fondazione Cassa di Risparmio di
Vercelli; Fondazione CRT; promosso da Associazione Culturale Il Ponte;
Interlinea; Comune di Vercelli; Università del Piemonte Orientale; Arcidiocesi
di Vercelli-Beni Culturali; Museo Leone; Biblioteca Civica di Vercelli; con la
collaborazione di Università Cattolica di Milano-Laboratorio di editoria; IIS
“Cavour” Vercelli; Istituto Comprensivo “Ferraris” Vercelli; IIS “G. Ferraris”
Vercelli; IIS “L. Lagrangia” Vercelli; Centro Novarese di Studi Letterari;
Accademia Mondiale della Poesia; Libreria Mondadori; Libreria Sant’Andrea;
Officina Anacoleti; Biblioteca Civica Negroni-Comune di Novara; con il contributo
di Assicurazioni Generali spa Agenzia Principale di Vercelli; Fondazione Banca
Popolare di Novara; Centro Servizi per il Volontariato Vercelli e Biella;
Gioielleria Simonini.
